close
香港夜鶯:潘迪華-永遠的微笑
永遠的微笑 詞曲:陳歌辛 原唱:周璇
心上的人兒,有笑的臉龐,
他曾在深秋,給我春光,
心上的人兒,有多少寶藏,
他能在黑夜,給我太陽。
我不能夠給誰奪走僅有的春光,
我不能夠讓誰吹熄胸中的太陽。
心上的人兒,你不要悲傷,
願你的笑容,永遠那樣。
我不能夠給誰奪走僅有的春光,
我不能夠讓誰吹熄胸中的太陽。
心上的人兒,你不要悲傷,
願你的笑容,永遠那樣,
唔 ...... ,永遠那樣。
永遠的微笑:是陳歌辛寫給太太金嬌麗的歌曲,由周璇原唱,收錄於《告訴我》(1947/百代)留聲唱片中,至於潘迪華的錄音室版本,收錄於《我的路》(2004/Rebecca Pan/EMI)。
音樂為潘迪華帶來一個精彩的人生,但早年的婚變,兒子的英年早逝,讓她早就榮辱不驚,把人生已看得很淡。唯一的牽掛,就是那時已90多歲患了老年痴呆症的母親,在其思維逐步退化為小孩,以至最後卧病在床成為植物人的多年間,潘迪華貼心呵護,細味著不足為外人道的骨肉間心的連繫。2004年仲夏,母親安然離世,在潘迪華心坎烙下永遠的微笑。同年她以73歲高齡翻唱灌錄這首歌時,她念起早逝的兒子,傷痛滲在微微哽咽的歌聲裡,她堅持不再重錄,一刻思念留作永恆。生命如歌,唱得真心難免會偶爾走調,卻比修飾過的完美聲音更堪玩味。潘廸華感謝上天許她有老去的年華,讓萬花筒般的千色春光得以沉澱,顯影出真樸的人生風景。
全站熱搜
留言列表