【轉貼】新國家誕生 科索沃獨立
引自：自由時報2008/02/18
科索沃首都 民眾瘋狂慶賀
〔編譯俞智敏、魏國金綜合普里斯提納十七日外電報導〕在遭塞爾維亞軍隊血腥鎮壓十年後，科索沃國會十七日投票，一致接受總理塔契宣讀的獨立宣言，正式宣布科索沃是「一個獨立、自由、民主的主權國家」。這個歷史性時刻讓首都普里斯提納街頭陷入狂熱，民眾揮舞紅黑相間的阿爾巴尼亞國旗與新誕生的科索沃國旗，對空鳴槍，猛按汽車喇叭，慶祝這個全世界最新國家的誕生。
塔契特別強調科索沃將是一個「多元種族」的國家，意在安撫國內佔少數的塞爾維亞裔民眾；但塔契也強硬地警告說：「科索沃永遠不會再受到貝爾格勒統治」。
美歐主要國家 將給予承認
國際社會也立刻作出回應。美國表示會與歐洲盟邦進行討論，預料美國及其他歐洲主要國家會在十八日的歐盟外 長會議上給予科索沃外交承認。但塞爾維亞反應強烈，總理柯斯圖尼查隨即發表電視演說，指責科索沃是一個「偽國家」，是美國為了自己的軍事利益違反國際秩序 的產物，只要有塞爾維亞人存在，科索沃就是塞爾維亞的領土。塞爾維亞政府上週曾針對科索沃獨立規劃了一「秘密計畫」，不過已排除了武力回應。
由於科索沃是在未經聯合國正式同意情況下，逕行請求美國與其他國家承認其獨立地位，塞爾維亞傳統盟邦俄羅斯馬上在科索沃正式宣布獨立後，在聯合國提出科索沃獨立無效決議，並要求安全理事會召開緊急會議討論。
俄提無效決議 難過安理會
但觀察家認為，獨立無效決議案通過希望渺茫，因為美、法等安理會常任理事國都表態支持科索沃獨立，中國恐怕也不願為科索沃問題與西方國家正面衝突。
科索沃總理塔契十七日早上先與國會議長克拉斯尼奇會面，請求國會在下午召開臨時會議。塔契表示，「現在正是我們決定讓國家成為全球自由獨立國家之一的時候，我們正站在歷史上最關鍵的時刻，世界地圖即將改變。」塔契重申會實施由聯合國特使、前芬蘭總統阿提沙利所提出的獨立方案，並歡迎歐盟特遣團進駐協助監督科索沃的「民主發展」。
當 地時間下午三時（台灣時間十七日晚上十時），塔契在國會呼籲國會議員接受獨立宣言時說：「在座民選的人民領袖，透過該宣言，宣布了科索沃是一個獨立的主權 之國，這個宣言反映了人民的意志。」議長克拉斯尼奇也指出：「科索沃正進入歷史新頁，我們將致力與國際社會合作，並成為全民的民主國家。」
在宣讀科索沃獨立宣言後，國會議員正式投票通過科索沃共和國獨立，並選出科索沃的新國旗與國徽。獨立後的科索沃國旗圖案是在藍底上描繪出科索沃輪廓，再加上六顆黃星。
自從以美國為首的北約部隊於一九九九年擊敗前南斯拉夫總統米洛塞維奇政權，使人口兩百萬的科索沃省不再受貝爾格勒當局控制以來，科索沃即一直由聯合國託管。
目前科索沃仍受到一萬六千名北約維和部隊保護，北約也在上週末加強巡邏，防止暴動發生。
〔記者蘇永耀台北報導〕科索沃宣佈獨立，外交部發言人葉非比表示，台灣向來支持聯合國有關「民族自決」的權利，也願意與民主自由的國家，「發展任何形式的關係」。葉非比說，近日我方便會有更具體的聲明，表達對科索沃獨立看法。
【轉貼】科索沃真正獨立還早 先立下危險前例？
ETtoday更新日期:2008/02/18 記者管淑平編譯
科索沃17日宣佈脫離塞爾維亞獨立，不過獨立並無法解決科索沃面臨的諸多問題，或者化解巴爾幹半島的緊繃，科索沃要成為一個真正的獨立自主國家，還沒那麼快。
美國「新聞周刊」17日評論指出，科索沃獨立沒受到聯合國承認，無法自主統治，得依靠歐盟2000人的警察和司法人員監管行政司法事務，安全則仰賴北約提供武力保護，科索沃還不可能在短期內成為真正獨立國家，幾乎可以肯定的是，是個失敗的國家。
經過聯合國託管、北約部隊維和8年，和國際社會經援數十億元後，科索沃今日經濟仍然困頓。新聞周刊指出，科索沃失業率57%，年輕人失業率更高達70%﹔全國人口有一半年齡在25歲以下，主要出口「產品」是組織犯罪。佔約10%的塞爾維亞裔人多半居住在伊巴爾河北岸，得靠北約部隊保護才能生活，族群衝突仍然是一大問題。
理論上，自從1999年北約持續轟炸78天結束前南斯拉夫強人米洛塞維奇對科索沃阿爾巴尼亞裔 人進行的種族屠殺後，科索沃就在聯合國託管下自治，不過聯合國安理會第1244號決議案宣佈科索沃是聯合國託管下的自治區，但是將之視為塞爾維亞的一部份，並未對科索沃定位有最終定論。2006年2月起聯合國推動塞爾維亞與科索沃就科索沃最終定位進行兩年的談判，最後也以失敗收場。
獨立之後，科索沃實質上還只是個自治區，聯合國託管業務並不會交給科索沃人自理，而是移交給歐盟負責，北約部隊也仍將持續負責科索沃的安全。
不同於1999年的情況是，塞爾維亞現在有俄羅斯當後盾，而北約維和部隊又比原本的規模還小，因為美國兵力被伊拉克拖住，其他北約盟國也要支援在阿富汗的任務。
歐盟國家也為科索沃獨立陷入意見分歧，英國、德國和法國都迅速承認科索沃獨立，但是包括西班牙，希臘，塞浦路斯，保加利亞，羅馬尼亞和斯洛伐克則擔心，科索沃立下一個危險的前例。西班牙有巴斯克分離運動，塞浦路斯有北部土耳其人要分家；就連比利時也有講荷語和法語的比利時人要各自為政的內訌﹔俄羅斯則擔心，科索沃將對喬治亞的阿布哈吉亞和南奧塞提亞分離主義產生骨牌效應。
科 索沃獨立前夕，塞爾維亞裔人擔心安危逃向塞爾維亞，儘管科索沃總理薩奇發表獨立宣言時誓言各種族平等，塞爾維亞和阿爾巴尼亞語都是官方語言，但是英國每日電訊報評論指出，除非能讓塞爾維亞裔人回到科索沃的家，讓他們能自由的在科索沃境內活動，自由的信仰其東正教，科索沃的勝利才算真正來臨。
**********************************************
在分享科索沃獨立的喜悅之時，想想我們台灣……
藍的連台獨選項都不敢認，綠的只會耍公投、苦行、手牽手等自慰、自虐或騙選票的手段。台灣獨立最終還是得仰賴山姆大叔、唐山大兄和俄國大鼻子的鼻息。台獨問題仍需放在國際現實的架構中去衡量、評估及折衝。台灣獨立之困境與突破，需要全體台灣人去深思，去探究，凝聚共識，發展策略，才能真正有獨立的那一天。
延伸閱讀：
科索沃獨立運動之困境 劉文彬(臺灣師範大學歷史系副教授)
科索沃臨近獨立 大國博弈加劇 北京國際線上
引用來源：
新國家誕生 科索沃獨立 自由時報2008/02/18
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080218/78/tno1.html
科索沃真正獨立還早 先立下危險前例？ ETtoday 2008/02/18
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080218/17/tor8.html
留言列表
