從台灣聽世界-PIXNET

羅允宣(Nah Youn Sun)-〈輓歌〉(Lament)

雖然不喜歡韓流，卻不得不佩服他們的進步，即便連爵士樂也不例外！那種感覺就像棒球打輸韓國、HTC拼不過Samsung一般。

羅允宣(나윤선/Nah Youn Sun)當今韓國第一爵士女伶，虜獲挑剔的法國爵士樂迷歡迎，榮登當地爵士樂榜冠軍，更連續兩年獲法國重要爵士樂雜誌Jazzman的CHOC大獎、法國爵士樂學院年度Mimi Perrin爵士歌唱大獎等，奠定世界級的地位。

她對各類型歌曲的演唱實驗，不管爵士、香頌、韓國傳統民謠、巴西流行音樂、到重金屬搖滾樂，一切類型特徵早已化為烏有，全被捲入她個人化的深度演繹當中，只剩下耐人尋味的音樂本質。當然幕後的樂手Lars Danielsson(貝斯)、Xavier Desandre-Navarre(打擊樂)跟Ulf Wakenius(吉他)精微的伴奏，也將羅允宣的歌聲襯托得更為突出。

身為極少數擅長黑人爵士擬聲唱腔(Scat)的亞洲爵士歌手，羅韻萱的聲音表情十足、抑揚轉承間的樂思和輕鬆自在的高低音域轉圜，與樂團的互動充滿了創意與生命力。

請聽羅允宣(Nah Youn Sun)2013年第8張專輯《慢板》(Lento)當中的〈輓歌〉(Lament)

I'm not ready to play

I'm not ready to fight

I'm not ready to wire the pray of this one-sided game

I'm not ready to claim

I'm not ready to reach there

I'm not ready to see another higher hill of "peer"

I'm not ready to scrawl

I'm not ready to smile

I'm not ready to speak out from the "butchum" of my heart

I'm not ready to stay

I'm not ready to go

I'm not ready to last my thoughts eclipses upon your soul

Lament

for to bad

compass

not at "teve"

"joved" mind is trembling again

memories are sinking down

Lament

for to bad

compass

not at "teve"

Joiled night is trembling again

memories are sinking...

I'm not ready to smile

I'm not ready to speak out from the "butchum" of my heart

I'm not ready to stay

I'm not ready to go

I'm not ready to let my guts eclipses upon your soul

I'm not ready to fly

I'm not ready to give-up

I'm not ready to escape and leave no traces

behind you