《一路平安》(Latcho Drom)-5-埃及尼羅河樂手(The Musicians of the Nile)演奏的班比撒伊迪(Bambi Saidi)
角色在樹林或草叢奔跑，鏡頭緊緊跟隨，是導演東尼葛里夫(Tony Gatlif)常用的運鏡手法。此段他用奔跑的小女孩，象徵羅姆人遷徙至埃及。小女孩興奮的通知哥哥，清真寺內要舉行歌唱舞蹈聚會，小女孩、哥哥與少男3人潛入清真寺一窺這樂舞的饗宴。哥哥坐在樹上跟著音樂節奏拉著拉巴伯(rababah)琴弦。小腹微凸的婦人跳著肚皮舞，隨著班比撒伊迪(Bambi Saidi)的音樂節奏奮力抖動。
開始至3分53秒為班比撒伊迪(Bambi Saidi)，請留意開頭奔跑的畫面，這是導演東尼葛里夫(Tony Gatlif)常用的運鏡手法，是他每部電影裡不可或缺的元素
臺灣的中東鼓名師馬儁人指出「撒伊迪除了是指埃及南部音樂與舞蹈外，也泛指食物、鄉巴佬。」基本上，撒伊迪(Saidi)是源起於上埃及區(Upper Egyptian)民俗音樂的一種型式，對於跳東方之舞(Raqs Sharqi)俗稱肚皮舞的人來說，撒伊迪(Saidi)是必修的舞蹈，也是埃及人平日生活的一部份。
班比與撒伊迪都是節奏的名稱，撒伊迪節奏是肚皮舞的靈魂，著名的長棍舞(Tahteeb)就是由男子拿柺杖(Cane)或長棍隨著撒伊迪節奏即興起舞表演，多在婚禮和歡慶場合表演。演變至今，女性肚皮舞者手執柺杖已成為表演撒伊迪曲目時的重要道具(Prop)。撒伊迪的基本節奏如下：
Dom Tak Dom-dom
Tak
Dom為拍打鼓面的中間為低音，Tak為打鼓邊發出的高音。
何穎怡指出所謂的上埃及區是指阿休(Asyut)到阿斯萬之間的尼羅河谷區，此地的民謠稱之為Saiyidi(Saidi)，以歌詞用字有趣聰明聞名。在Saiyidi民謠圈中最有名的團體是「尼羅河樂手」(The Musicians of the Nile)，他們是一群世襲的樂手，居住在鄰近勒克索(Luxor)附近小村的Mataqal人。所謂的Mataqal人原本是來自蘇丹的奴隸後裔，後來世代與吉普賽人通婚，從吉普賽人處學到音樂表演藝術。埃及境內的吉普賽人可分為三支，一支是以舞蹈聞名的Nawar，另外兩支是Masalib與Halab，他們的音樂與The Musicians of the Nile有比較緊密的關係。
何穎怡又指出The Musicians of the Nile由主唱Met'al Gnawi領軍，是埃及政府欽定的民謠音樂代表團體，1975年，獲得法國音樂學者Alain Weber賞識，邀請到Chateauvallon音樂節表演，獲得國際矚目，後來又參與了WOMAD音樂節，並和Peter Gabriel合作了Passion專輯以及《基督耶穌最後的誘惑》電影原聲帶，聲名大噪，十幾年來，頻頻到世界各地演出，Met'al Gnawi因而被埃及人戲稱為總統，因為他經常出訪西方各國首都。
上埃及區的民間音樂常用樂器有魚皮瓦甕鼓(darbouka)、埃及雙面大鼓(tabla baladi)，以及拉巴伯(rababah)、雙管豎笛(arghul)與嗩吶(mizmar)。
拉巴伯(rababah)源自波斯，是回教世界常見的弓弦樂器，是一種豎立型的提琴，共有兩弦（有的地區是一弦），外型有點像古提琴，共鳴箱下半部鋪有動物皮上半部則為木製，有共鳴孔，通常做為領奏樂器。另有一種古老的rababah，琴頸為方形，共鳴箱全部鋪獸皮，只有一弦。埃及的rababah共鳴箱是椰子殼，上面鋪的是魚皮，琴弦與弓弦都是馬鬃製成。
雙管豎笛(arghul)是阿拉伯地區的簧管，兩管並排，一支較長，一支較短，各為五孔、也各有一個吹嘴，長的那支固定吹出低音泛音，短的那支則負責旋律，音質聽起來像風笛。埃及的arghul分為三種大小，最大的那種arghul，吹泛音的那支管長達兩點五公尺，現在已經很少會吹了，因為指洞距離太大、循環換氣困難。
嗩吶(mizmar)泛指單簧或雙簧的吹管樂器，埃及境內則是一種木管樂器，依據長度與聲區，主要分為三種。最小的一種稱之為sibs、中的稱為sa'idi，大的稱為teld。上埃及區的人稱mizmar吹奏手為zou-mma-rin。演出的時候通常採三人形式，另外搭配一個埃及大鼓(tabla baladi)鼓手，它是一種雙面鼓。三位mizmar吹奏手的分工如下：其中一人吹持續不斷的單音，一個吹奏主樂句（稱之為reis），另一個則吹應答旋律，比主旋律低八度。最重要的是循環換氣技巧，以鼻子吸氣，不斷鼓起雙頰吐氣。
魚皮瓦甕鼓(darbouka)傳統的做法會使用尼羅河中的魚皮來做為中東鼓的鼓面，用陶器做為鼓身，再把二者用黏士黏合起來，外表鑲上美麗的貝殼。現今使用在肚皮舞表演上的，多是使用塑膠做的鼓面，鋅鋁合金的鼓身，方便樂手攜帶且不容易壞，聲音也比較俐落。在埃及這種手鼓又稱塔布拉(Tablah)。
參考連結：
Blogger: User Profile: 馬儁人(Laoma)
EsliteMusic)) ) ) )Underground - 無名小站
[音樂] 埃及-世界音樂之旅- Folkdance Wiki - 舞之心論壇
http://www.iov.org.tw/world1-1.asp?no=77
埃及南部的努比亞樂音(Ganoub-
Musiques et Chant de la Haute Egypte)-這是我幫上揚寫的側標
http://www.sunrise-records.com/sunrise/index.cgi?t=mall_view&ID=2327
留言列表
