從台灣聽世界-PIXNET

影片前段為伊斯坦堡之旅(Istanbul
Drom)，自2分 02秒起為〈希賈茲序曲〉(Hicaz Dolap Rom)

擦鞋童與賣花小姐姐來到土耳其伊斯坦堡的茶館裏，羅姆樂隊哈山雅瑞恩杜尼亞合奏團(Hasam Yarim Dunya Et Son Ensemble，法文為 Hasan Yarimdünia)即興演奏著愉悅歡樂的〈希賈茲序曲〉(Hicaz Dolap)，賣花小姐姐自然地聞樂起舞，而街頭的手鼓課也啟發了擦鞋童在茶館裡和著樂聲敲打靴子練習。單簧管(Clarinet)樂手哈山雅瑞恩杜尼亞(Hasan Yarimdünia)為合奏團的靈魂人物，搭配另四位樂手組成這個五重奏樂團，配器包括大型雙面鼓(Davul)、達甫框鼓(Daf)與高腳杯形手鼓達布卡(Darbuka)，卡龍琴(Kanun)，烏德琴(Oud)以及小提琴(Violon)。

希賈茲前奏曲(Hicaz Dolap)可拆成兩部分來探討，希賈茲(Hicaz)為木卡姆(muquam, maqam, makam)的一種音階或調式，適合營造出愉悅的氛圍。而所謂序曲(Dolap)或譯前奏曲，則是以簡短的器樂曲作為木卡姆的前導，在阿拉伯語中稱為dūlāb (دولاب‎)意為輪轉或重覆(wheel)。希賈茲前奏曲(Hicaz Dolap)是屬於非組曲類的器樂即席演出的塔克辛(Taqsim)，以即興演繹著稱。何穎怡對塔克辛有清晰的解說：「在木卡姆的呈現形式裡，每個段落(mizan)要有器樂前導，段落與段落間(也就是轉換節奏時)，也要有器樂的間奏‧‧‧一個木卡姆不管中間如何轉調，尾段仍須回到基本調式。這整體的器樂表現手法叫做塔克辛(Taqsim或Taksim)，也就是說塔克辛是木卡姆的即興表現。」

羅姆人於十一世紀初到達拜占庭(土耳其、希臘)，承繼了印度冬巴(Domba)樂師傳統並融合了阿拉伯帝國，波斯帝國與鄂圖曼土耳其帝國所發展出的優美音樂，樂師、舞者乃至於軍樂隊成員依職是羅姆人謀生的主要職種。而羅姆人的即興唱奏、豐富的裝飾音與炫耀技巧隨著遷徙的歷程，將這些特色帶到每一個新的地方，與當地的音樂形成「混交」(hybridization)。中東鼓達人馬儁人指出：「這三個帝國之間的文化更是互相影響。波斯有不少描述舞蹈的古畫與詩歌，其中甚至有很多鼓手是女性；鄂圖曼土耳其時期的宮廷音樂舞蹈極盡炫麗，更出現世界最早的軍樂隊，鼓手肩負激勵戰士的功能。西元16世紀波斯畫，這些樂師大多是吉普賽人，下方可見女性鼓手，(另一幅畫中則描繪了)西元1592年的土耳其軍樂隊。」

導演東尼葛裡夫(Tony Gatlif)選擇羅姆樂隊哈山雅瑞恩杜尼亞合奏團(Hasam Yarim Dunya Et Son Ensemble)演出的〈希賈茲序曲〉(Hicaz Dolap)代表羅姆人在土耳其的音樂發展，就是因為其即興的色，而在稍後羅姆人遷徙進入歐洲後所融合創造出各地區的吉普賽音樂中，這種即興風格扮演著非常重要的角色。

土耳其羅姆樂手中曾灌錄演奏〈希賈茲序曲〉(Hicaz Dolap)的大咖有來自柯嘉埃利省(Kocaeli Province)首府伊斯麥(İzmit)的羅姆單簧管大師穆斯塔法康德拉里(Mustafa Kandirali)。

另外還有好棒合奏團(Laço Tayfa)，Laço為羅曼尼語意思為好的，Tayfa為轉借自阿拉伯語的土耳其語，意為交工(a combined work group)，衍伸為合奏團。該團由小號及單簧管樂手許斯尼信蘭迪芮區(Hüsnü Şenlendirici)所領軍，該團以融合土耳其吉普賽舞曲與現代爵士的即興樂風聞名。

最後，請觀賞以希賈茲木卡姆 (Maqam Hijaz)頌讚可蘭經文。